JavaScriptin tulee olla päällä. This page requires JavaScript. Den sida kräver JavaScript.
Hae kesätyöseteliä sähköisesti tämän lomakkeen kautta:
Huom! Liitä selkeästi täytetty sitoumuslomake (täytetään yrittäjän kanssa) allekirjoituksineen hakemukseen (skannattu tiedosto tai selkeä valokuva asiakirjasta). Vaillinaisia hakemuksia ei voida käsitellä.
Ansök om sommarjobbs sedel elektroniskt via den här blanketten:
Obs! Som bilaga, tydligt ifylld förbindelseblankett (ifyll med företagare/arbetsgivaren) med anhörigas underskrifter till ansökan (skannad eller en tydlig bild av dokumenten). Otillräcklig ansökan går inte att behandla.
Suostun siihen, että tässä mainitut henkilötietoni luovutetaan Kirkkonummen Ohjaamolle. Työnantajalle maksettavan avustuksen edellytys on, että työnantaja luovuttaa seuraavat tiedot:
Jag ger mitt samtycke till att mina personuppgifter som nämns här överlåts till Kyrkslätts Navigatorn. Förutsättningen för bidraget som betalas till arbetsgivaren är att arbetsgivaren överlåter följande uppgifter:
Sukunimi/ Efternamn
Etunimi / Förnamn
Kotipaikkakunta / Hemort
Syntymäaika / Födelsetid
Tehtävänimike / Befattningsbetekning
Työllistymisaika / Anställningstid
Palkka / Lön
Alkuperäinen kesätyöseteli / Sommarsedeln i original
Kopio allekirjoitetusta työsopimuksesta / Kopia av undertecknat arbetsavtal
Palkanmaksutositteet (sis. nimi, hetu, palkka, mahdolliset palkan vähennysket) / Lönebetalningsverifikat (inkl. namn, personbeteckn ing, lön, eventuella löneavdrag)
Voin peruuttaa tämän vapaaehtoisen suostumuksen ilmoittamalla siitä työnantajalle. Jag kan ta tillbaka detta frivilliga samtycke genom att meddela arbetsgivaren.
